Wednesday’s new album Bleeds, an intoxicating collection of narrative-heavy Southern rock that—like many of the most arresting passages from the North Carolina band’s highlight reel so far—thoughtfully explores the vivid link between curiosity and confession.