Southside Stories/ Historias del Sur de Chicago

Join us for an evening of bilingual intergenerational stories by, for with Chicago Southsiders. For the third year in a row, Free Street is continuing our cross-cultural, intergenerational bilingual storytelling series. Free Street is collaborated with Peace and Education for an 8 week storytelling project that invites Southside residents to document community histories via their own lived experience. The program culminates in a public storytelling performance on on Monday August 10th at the Free Street Storefront 4625 S Ashland Ave. Doors open at 6:30 – performance start at 7pm HISTORIAS DEL SUR DE CHICAGO Acompañanos para una noche de historias bilingües e intergeneracionales creadas por, para y con los residentes del Sur de Chicago. Por el tercer año consecutivo, Free Street continúa con su serie de narración de historias bilingüe, intercultural e intergeneracional. Free Street colabora con Peace and Education en un proyecto de narración de ocho semanas que invita a los residentes del South Side a documentar historias de la comunidad a través de sus propias vivencias. El programa culmina con una presentación pública de narración de historias el lunes 10 de agosto en Free Street Storefront (4625 S Ashland Ave). Las puertas abren a las 6:30 p.m.; la función comienza a las 7:00 p. m. GRATIS